

No wonder Simpson looks so pleased with himself, he’s the first character to get a spline bubble in this comic strip. I don’t blame Waterton for storming off indignantly.

Richard Bell's nature sketchbook since 1998


No wonder Simpson looks so pleased with himself, he’s the first character to get a spline bubble in this comic strip. I don’t blame Waterton for storming off indignantly.


Did the soap works look anything like the scene I imagined in my rough? I’ve been unable to track down a photograph of the factory as it was, so using a map in Peter Wright’s 1985 book A History of Walton I made a 3D model in Sketchup.


A photograph taken after the factory closed shows that the canal ran past the soap works on an embankment, so the barges were passing by at roof level.