Google Translate is so useful when you need to find the Polish for ‘birthday’.
Just after I’d put this card in the post to Thalia in Glasgow we heard that Liverpool had been chosen to host Eurovision.
Richard Bell's nature sketchbook since 1998
Google Translate is so useful when you need to find the Polish for ‘birthday’.
Just after I’d put this card in the post to Thalia in Glasgow we heard that Liverpool had been chosen to host Eurovision.
We’ve all been there; searching for a birthday card for a body-building plumber.
Or for a cyclist who lives abroad. Actually Harry lives in the Isle of Man, not France, but I think that Google Translate would have struggled to come up with enough cycling expressions. Motorbikes, perhaps.
Guardian critic Victor Lewis-Smith once slated the “Yorkshire Fat Rascal” as ‘an obese scone’, ‘a Yorkshire indelicacy’ and characterised the “Yorkshire rarebit with chopped fresh chives in Yorkshire Cobble bread” as ‘a self-aggrandising toastie’.* Ouch.
It’ll be all right on the night.
My favourite ‘Yorkshire indelicacy’ at Bettys’ is the Yorkshire Curd Tart. No one does a Yorkshire Curd Tart like Bettys. And it’s not just me who thinks that. Last time we were at RHS Harlow Carr we took our Latino Lattes out to a bench in the gardens and a robin hopped about around my our feet and beneath the bench, hoping we’d drop the odd crumb. Some hope.
But I did select one small, soft raisin and held it out at ground level. After some hesitation the robin darted forward and took it from my hand. It then went and perched in a bush behind us and burst into song.
*Guardian, 29 January 2005.
Well it is just a number. Happy birthday to Alistair.
Great Philosophers. Happy birthday to Jo for yesterday.
Happy birthday to batworker Heather last week.
Happy birthday to Zach.
Happy birthday to Florence.
Barcode 5018 4453 isn’t as fierce as depicted; it’s from the top of a jar of Marmite.
Great Star Wars party at the weekend. Happy birthday today to Ruby. Or, as they’d say in Wookieespeak . . .
What pebbles do on their day off. Happy birthday to George (yesterday).